رمان دمیان، نوشته هرمان هسه، رمان تفکربرانگیزی است که برای اولین بار در سال 1919 به انتشار رسید. نویسنده رمان دمیان در ابتدا با نام مستعار امیل سینکلر، نام راوی داستان، مطرح شد اما چندی بعد، هرمان هسه به طور رسمی خود را نویسنده کتاب معرفی کرد.
امیل سینکلر، پسری جوان است که در خانواده ای از طبقه متوسط رشد کرده است. تمام زندگی امیل را می توان در نبردی میان دو دنیا خلاصه کرد: دنیای پندارها و توهمات و دنیای واقعیت ها و حقایق معنوی. او در طول رمان، با همراهی و کمک هم کلاسی مرموزش، مکس رمان دمیان، خود را از آرمان های پوچ و ظاهری دنیا رها ساخته و به شورشی علیه این عقاید دست می زند. امیل در راهی قدم گذاشته است که پایانش، بیداری نفس و خودشناسی است.
دولت آلمان در زمان جنگ جهانی اول توجه زیادی را به کشور ایران معطوف داشت. فعالیت هیئت های نظامی و جاسوسی آلمانی در مرکز ایران براساس چنین سیاستی انجام می شد. اسکارفن نیدرمایر (1885 – 1945 میلادی) نیز در راس یکی از این گروهها قرار داشت. این گروه در عرض ایران و از میان کویر سوزان آن به سوی افغانستان حرکت کردند. نیدرمایر پس از این که از طریق بغداد و قصر شیرین وارد ایران شد، از آن جا به نهاوند، همدان و سرانجام اصفهان رفت و مدتی را در این شهر اقامت نمود. سپس مسیر خود را تا هرات طی کرد. در لابه لای کتاب عکس های متعددی از مناطق و اشخاص مورد بازدید نویسنده به چاپ رسیده است. کتاب با ترجمه کیکاووس جهانداری (1302 – 1393 شمسی) نویسنده، مترجم و پژوهشگر ایرانی، در 25 بخش تنظیم شده است که در جبهه غرب به برلین، در دوزخ ایران، دروازه هندوستان، در مسیر اسکندر و در پایگاه اصفهان تعدادی از عناوین آن هستند. این کتاب در سال 1363 و توسط نشر تاریخ ایران منتشر گردیده است.