وزن پروانه

کتاب حاضر، مشتمل بر دو داستان ایتالیایی از نویسنده‌ای معاصر است. عناوین داستان‌های مندرج در کتاب، عبارت‌اند از: وزن‌پروانه و ملاقات با یک درخت. نخستین داستان با عنوان «وزن پروانه» حکایت یک بزکوهی است که مادرش سال‌ها پیش به دست یک شکارچی متبحّر از پا در آمده. بزکوهی سا‌ل‌هاست که قدرت مطلق گله محسوب شده و هیچ بز دیگری یارای مقابله با وی را ندارد. اما روزی او به خوبی درمی‌یابد که آخرین روزهای قدرتمندی خویش را می‌گذراند و به زودی به وسیلة نرهای دیگر مغلوب خواهد شد. درست در همین روز است که شکارچی متبحر در می‌یابد، آخرین روزهای یکه‌تازی در عرصة شکار را می‌گذراند. بنابراین تصمیم می‌گیرد برای آخرین شکار خود به کوهستان برود. در روز موعود بزکوهی سر راه شکارچی قرار می‌گیرد و به وسیلة تفنگ وی از پا در می‌آید. اما شکارچی این بار به جای فروش گوشت بز، حیوان را در خاک دفن می‌کند.