توضیح کتاب:نویسنده در این کتاب، ضمن بیان پیشینة ترکزبانهای ایرانی، به ویژه پیشینة خلجیها و ترکهای صفاشهر، ساختار زبان و شیوة سخن ترکان صفاشهر را بررسی و آن را با ترکی قشقایی و آذربایجانی مقایسه کرده است. از مباحث طرح شده در این کتاب میتوان به این موارد اشاره کرد: ساختمان جمله و نقش کلمهها؛ صرف فعلها؛ ضمایر؛ پیشوندها؛ میانوندها؛ پسوندها؛ شبه جملهها.