ادیپ شهریار

این کتاب، دربردارندة متن ترجمه شدة نمایش‌نامة «ادیپ شهریار» اثر «سوفوکل»، نمایش‌نامه‌نویس بزرگ یونانی پیش از میلاد مسیح است. داستان نمایش‌نامه بر مبنای ماجرای اساطیری «ادیپ» است که بنابر پیش‌بینی غیب‌گوی معبد دلفی پدر خویش را خواهد کشت و باعث فساد بسیاری خواهد گردید. اکنون شهر تحت فرمانروایی ادیپ سال‌هاست که به بلای طاعون گرفتار آمده و پیشگویی گفته که باید قاتل شاه پیشین به سزای اعمالش رسانده شود تا بلا از شهر روی بگرداند. ادیپ در پی یافتن قاتل به حقایق هولناکی دست پیدا کرده و در می‌یابد که شاه پیشین و اولین همسر زن کنونی وی، همان پدرش بوده که به دست خود، او را از پای در آورده است. او که به شدت دچار هیجان شده، چشم‌های خود را کور کرده و با غمی عظیم از شهر گریخته، برای همیشه آواره می‌شود تا به این وسیله تاوان گناهان خویش را پس دهد.