جهانی‌سازی فقر و نظم نوین جهانی

نگارنده در کتاب حاضر به بررسی نظام اقتصادی و سیاسی کشورهای مختلف و نقش این سازمان‌ها در دگرگونی اقتصاد و سیاست آن‌ها به نفع کشورهای سلطه‌گر در شش بخش پرداخته است: فقر جهانی و اصلاحات اقتصاد کلان، شبه‌جزیره‌ی آفریقا، آسیای جنوبی و جنوب شرقی، آمریکای لاتین، اتحاد جماهیر شوروی و بالکان، و نظم نوین جهانی. وی با سرکشی به نقاط مختلف جهان و با بهره‌گیری از ارقام، آمار و ثبت مشاهدات خود، به شکل‌گیری "فقر" در این کشورها پرداخته و به این نتیجه رسیده است که کشورهای پیشرفته با سرمایه‌گذاری بر کاهش ارزش پول کشورهای مورد هجوم، به از بین بردن اقتصاد این کشورها همت می‌گمارند. سپس با به یغما بردن دارایی‌های آن‌ها، به سیاستشان نیز دستبرد می‌زنند. و دار و دسته‌ی وابسته به خود را در آن کشورها به سر کار می‌آورند؛ به ویژه تاکید آن‌ها بر این است که کارگزاران اقتصادی این کشورها حتما با نظارت مستقیم غربی‌ها انتخاب شوند. گفتنی است، ترجمه‌ی حاضر با استفاده از ویراست دوم کتاب (چاپ شده در سال 2003) انجام پذیرفته که در آن نویسنده ده فصل به نوشته‌های پیشین خود افزوده است. این فصول به نکات کلیدی قرن 21 اشاره دارد: ادغام توسعه و تمرکز قدرت‌های متحد، فروپاشی اقتصاد داخلی و ملی، از رده خارج کردن بازارهای مالی، بروز قحطی و جنگ‌های داخلی و بی‌استفاده کردن دولت رفاه در بیش‌تر کشورهای غربی. در بخش اول یک مقدمه‌ی جدید و یک فصل با عنوان "کذب جهانی" افزوده شده است. هم‌چنین در این بخش، تاثیرهای "بازار آزاد" بر حقوق زنان بررسی گردیده است. در بخش دوم، در قسمت مربوط به آفریقا فصل مرتبط با روآندا، کارهای میدانی انجام شده در سال 1996 و 1997 بسط یافته و وصف شده است. قحطی سال 1999 و 2000 در اتیوپی و آفریقای شمالی در عصر پس از آپارتاید، در دو فصل جدید افزوده شده است. در فصل آلبانی در بخش پنجم، نقش صندوق بین‌المللی پول در تخریب اقتصاد حقیقی و شتابان شدن از کارافتادگی نظام بانکداری کشورها بررسی گردیده است. بخش جدید ششم با عنوان "نظم نوین جهانی" شامل 5 فصل است. فصل 18 بر "برنامه‌ی تعدیل ساختاری" به کار گرفته شده در کشورهای غربی تحت قیومیت بزرگ‌ترین بانک‌های تجاری و بازرگانی جهان تمرکز دارد. اقتصاد در حال پیشرفت و بحران مالی در فصل 19 و 20 مرور شده است. در فصل 21 و 22 به ترتیب به سرنوشت کره‌ی جنوبی و برزیل در سال‌های 1997 و 1998 و شکست مالی اشاره گردیده است؛ افزون بر این، شریک جرم بودن صندوق بین‌‌المللی پول در پیشرفت سودهای پول و محتکران بازار بورس بررسی شده است. به تصریح نگارنده: "پس از دوران جنگ سرد، بشر به میزان بی‌سابقه‌ای دستخوش بحران اجتماعی و اقتصادی شده که به فقر سریع بخش بزرگی از جمعیت جهان رهنمون شده است. اقتصاد ملی دچار فروپاشی و بیکاری فراگیر شده است. قحطی داخلی در شبه‌جزیره‌ی آفریقا، آسیای مرکزی و قسمتی از آمریکای جنوبی بیداد می‌کند. این "جهانی‌سازی فقر" که به شدت عکس دستاوردهای ضد استعماری بعد جنگ بود، در جهان سوم آغاز شد و با بحران بدهی در اوایل دهه‌ی 1980 همراه بود و اصلاحات کشنده‌ی اقتصادی صندوق بین‌المللی پول را تحمیل می‌کرد. نظم نوین جهانی، فقر انسان‌ها و تخریب محیط طبیعی را در پی داشت. نظم نوین جهانی پدیدآورنده‌ی آپارتاید اجتماعی و نزاع قومی و نژادی بود و تنزیل حقوق زنان را به همراه داشت... این بحران جهانی دارای کاربردهای ژئوپلیتیک دور از دسترس بود. تحولات اقتصادی نیز همراه با جنگ‌های منطقه‌ای باعث نوسانات جوامع ملی و در بعضی موارد به تخریب کشورها منتهی شد. این امر جدی‌ترین بحران اقتصادی در تاریخ معاصر به شمار می‌رود".