خاکسپاری راجر مالوین و داستان‌های دیگر

ناثانیل هاثورن این نقاش چیره دست روح انسان، با نثری شعرگونه و با آفریدن تصویرهایی گویا از انگیزه‌های آشکار و نهان شخصیت‌هایش، به درون این ژرفای بی‌انتها نقب می زند. یکی از ویژگی‌های آثار جاویدان ادبی، چند سویه بودن مفاهیم و گستردگی و ژرفای معانی و رازگونه این نمادهاست که خواننده‌ی آسان پسند را، با دشواری‌های بسیار روبرو می‌کند. هاثورن از خواننده‌ی داستان‌هایش می‌خواهد تا خرد و احساس خود را بس فراتر از ظاهر کلمات به کار گیرد و بیاموزد که از هر چیز، چیز دیگری را دریابد. او و دیگر پایه‌گذاران فلسفه نوین کانکرد در ایالت ماساچوست، با الهام از ادبیات پربار و سرشار خاور زمین، به ویژه ادبیات پارسی، آثار عرفانی بسیار زیبا و ماندگاری به یادگار نهادند.