زبان: فارسی
رده‌بندی دیویی: 418.02
سال چاپ: 1396
نوبت چاپ: 1
تیراژ: 900 نسخه
تعداد صفحات: 172
قطع و نوع جلد: رقعی (شومیز)
شابک 10 رقمی: 9642132893
شابک 13 رقمی: 9789642132898
کد کتاب در گیسوم: 11316486
توضیح کتاب:نویسنده کتاب حاضر مفهوم بینافرهنگی بودن مترجم را مطرح و پیشنهاد می‌کند که اصول اخلاقی به‌جای اینکه مبتنی بر نقد ترجمه‌ها باشد، همان‌طور که شایسته است، بر شخص مترجم متمرکز شود. وی به بازخوانی نقادانه شلایر ماخر، واکاوی اسطوره‌ای- فلسفی قاسد در تاریخ‌نگاری‌های هرودوت و همچنین تفکر در زمینه مسئولیت مترجم و علیت عمل ترجمه پرداخته است.
