زبان و مهاجرت: پیامدهای زبانی مهاجرت ایرانیان به آمریکا

مهاجرت یکی از پدیده‌های عصر ماست که پیشینه‌ای بس طولانی در زندگی بشر داشته است. این روند، به دلایل مختلف و اشکال گوناگون، در زمان‌ها و مکان‌های متفاوت رخ‌داده و اکنون نیز در جای جهان در جریان است. یکی از جنبه‌های بااهمیت مهاجرت که از نیمه دوم قرن بیستم و به‌ویژه در دهه‌های اخیر، مورد توجه و به‌ویژه در دهه‌های اخیر، مورد توجه پژوهندگان مختلف و از آن جمله جامعه شناسان زبان قرار گرفته، پیامدهای زبانی، فرهنگی مهاجرت است. کتاب حاضر، پژوهشی است درباره وضعیت زبانی گروهی از مهاجران ایرانی در آمریکا که داده‌های آن در دهه 1990، یعنی در فاصله دو سرشماری در سال‌های 1990 و 2000، گردآوری‌شده است. این پژوهش، ضمن ارائه تصویری کلی از پیامدهای زبانی مهاجرت و نیز جامعه ایرانی مهاجر در آمریکا، به‌طور عمده به نسل دوم ایرانیان در ایالت اوهاپو پرداخته است. مهاجرت و انواع آن، تنوع و همگونی، مهاجران ایرانی در آمریکا و سیر مهاجرت ایرانیان از محورهای اصلی کتاب است.