جودت‌بیک و پسران
زبان: فارسی
رده‌بندی دیویی: 894.3533
سال چاپ: 1393
نوبت چاپ: 1
تیراژ: 1500 نسخه
تعداد صفحات: 738
قطع و نوع جلد: رقعی (شومیز)
شابک 10 رقمی: 6007567028
شابک 13 رقمی: 9786007567029
کد کتاب در گیسوم: 11112131
توضیح کتاب:
کتاب حاضر، رمانی ترکی است. این رمان، داستانی تاریخی دارد و روایت سه نسل از مردمان ترکیه را در خود بیان می‌کند. نسل نخست به دوران مشروطیت در ترکیه و سال 1905 است. نسل دوم به دوران جمهوریت ترکیه بازمی‌گردد که در سال‌های دهه 1930 رخ داد و نسل سوم نیز به سال‌های دهه 1980. نویسنده در این کتاب توانایی‌اش را در آفرینش رمان کلاسیک به رخ می‌کشد. دغدغه‌های همیشگی نویسنده، موضوع برخورد شرق و غریب، سنت و مدرنیته، دموکراسی و پدرسالاری در لابه‌لای سطور و صفحات رمان حس می‌شود. این رمان سرگذشت سه نسل از خانواده‌ای اهل استانبول را روایت می‌کند.
خریـد کـتـاب
3,900,000+59,0003,959,000 ریال
افزودن تـصویرافزودن محـتواکــتاب رو دارمثبت برای فروشافزودن به کتابخانهاصلاح اطلاعات کتاب
قیمت بهتری سراغ دارین؟
این کتاب توی سایت تکراریه؟
تصاویر مرتبط با کتاب
+ افزودن تصویر جدید
اولین نفری باش که برای این کتاب عکس میذاره ;)
مطالب مرتبط با کتاب
+ افزودن مطلب جدیدمرتب‌سازی براساس
‌اعبدالرسول شفیعی‌ا | 03/4/10 12:25:18 ‌ دیدگاه دربارۀ کتاب

اورهان پاموک، برنده ی جایزه ی نوبل ادبیات، در جودت بیک و پسران توانایی اش در آفرینش رمان کلاسیک را به رخ می کشد. دغدغه های همیشگی نویسنده_موضوع برخورد شرق و غرب، سنت و مدرنیته، دموکراسی و پدرسالاری- در لابلای سطور و صفحات این رمان نیز حس می شود. رمان که سرگذشت و ماجراهای سه نسل از خانواده ای اهل استانبول را روایت می کند، با تصویری که از رنگ های درونی خانه ها و سیلان زمان به دست می دهد و نیز شخصیت هایی که دیالوگ های روزمره شان از حافظه ها پاک نمی شود، لذت خواندش رمان را تمام و کمال به خواننده عرضه می دارد.
-برنده ی جایزه ی رمان ملیت
-برنده ی جایزه ی رمان اورهان کمال
-یکی از بیست رمان برتر تاریخ ادبیات ترکیه

‌ ‌ 0 ‌ ‌ ‌ ‌ 8
‌اعبدالرسول شفیعی‌ا | 03/4/10 12:23:18 ‌ دیدگاه دربارۀ کتاب

ترکیه سرزمین‌ قصه‌های جور و واجور است و جودت بیک و پسران تنها یکی از این قصه‌هاست. قصه‌ای که از یک خانواده حرف می‌زند و از تاریخ سیاسی، اجتماعی ترکیه می‌گوید. نویسنده‌ی این کتاب اورحان پاموک، برنده‌ی نوبل 2006 است.

  این کتاب اولین رمان اورحان پاموک است و در سال 1982 منتشر شد.  کتاب در سال 1983 برنده‌ی جایزه‌ی اورحان کمال شد. داستان کتاب داستان یک خانواده‌ی تاجر است و در استانبول قرن بیستم میلادی اتفاق می‌افتد. دوره‌ای که در حقیقت سال‌های پایان عثمانی و شروع حکومت جمهوری در ترکیه را روایت می‌کند پاموک روایت سه نسل از این خانواده را بیان کرده استو در تار و پود این داستان خانوادگی از شرایط سیاسی، اجتماعی و فرهنگی ترکیه در آن روزها گفته شده است. بخشی از کتاب در ابتدای قرن بیستم و زمانی که آقای بیک توانست ثروت به دست آورد اتفاق می‌افتد. در ادامه به دهه‌ی 40 می‌رسیم و در آن درباره‌ی تحولات آن زمان ترکیه می‌خوانیم. بخش پایانی داستان هم درباره‌ی ترکیه‌ در دهه‌ی هفتاد میلادی نوشته شده است. این رمان بخشی از ادبیات کلاسیک ترکیه شناخته می‌شود و جزئیات بسیار زیادی دارد. جزئیاتی که تصویر کاملی از ساکنان ترکیه در زمانه‌ی داستان ترسیم کرده است.

‌ ‌ 0 ‌ ‌ ‌ ‌ 8
‌اعبدالرسول شفیعی‌ا | 03/4/10 12:11:52 ‌ دیدگاه دربارۀ کتاب
رمان آقای جودت و پسران، داستان زندگی خانواده ی ترک تحصیل کرده ای را از ابتدای قرن بیستم تا دهه ی 1970 میلادی روایت می کند. پاموک که بیشتر با آثار پست مدرن خود شناخته می شود، در رمان آقای جودت و پسران سنت شکنی کرده و حماسه ای خانوادگی را در طول سه نسل به تصویر کشیده است. جودت بی به تازگی صاحب مغازه ی الوار فروشی پدرش شده و در تبدیل آن به مرکز فروش ابزار نورپردازی، برای خود موفقیتی رقم زده؛ موفقیتی که جودت آن را مدیون یک قرارداد به دست آمده با رشوه است. اولین بخش رمان در سال 1905 می گذرد و یک روز از زندگی جودت بی را روایت می کند. او که سی و هفت سال دارد، به تازگی دختر یک مقام بلند مرتبه را به نامزدی خود درآورده، اما مجبور است تا با برادر مریض و بدخلق خود سر و کله بزند. دومین و اصلی ترین بخش کتاب، بین سال های 1936 و 1939 گذشته و داستان سه فرزند جودت، به خصوص فرزند دومش رفیک و دو دوستش را پی می گیرد. اگرچه آن ها، خانواده های مرفه و ثروتمندی دارند، از سرنوشت خود و مسیر حرکت ترکیه و جایگاه کشورشان در جهان بسیار ناراضی هستند. بخش پایانی کتاب در سال 1970 گذشته و قصه ی احمد، پسر رفیک را به همراه تلاش های هنری و رابطه ی عاشقانه اش روایت می کند. رمان آقای جودت و پسران، داستانی جذاب و مهیج است که تصویری واقع گرایانه، البته از دید ثروتمندان، از ترکیه ی قرن بیستم به مخاطب عرضه می کند.  
‌ ‌ 0 ‌ ‌ ‌ ‌ 8
‌اعبدالرسول شفیعی‌ا | 03/4/10 12:10:35 ‌ دیدگاه دربارۀ کتاب

کتاب جودت بیک و پسران از سه بخش اصلی تشکیل شده که بیانگر سرگذشت خانواده‌ای در شهر استانبول است. در بخش اول با آقای جودت آشنا می‌شوید؛ مردی مسلمان، خودخواه و جاه‌طلب که برای رسیدن به رویاهایش دست به هر کاری می‌زند. تلاش‌های افراطی او منجر به پیشرفت روزافزون وی و در نهایت ازدواج با دختر یک پاشا می‌شود؛ بعد از ازدواج یک خانه‌ی ویلایی بزرگ در بهترین جای نیشانتاشی خریداری و زندگی زناشویی خود را آغاز می‌کند.

بخش دوم این رمان خواندنی در سال 1930 شروع می‌شود؛ دقیقا زمانیکه جودت بیک تبدیل به مردی پیر و فرسوده شده و تمام آرزوهایش را در زندگی به دست آورده است. او و خانواده‌‌اش در همان خانه‌ی نیشانتاشی زندگی می‌کند؛ پسران آقای جودت مانند پدرشان نیستند و جسارت و جاه‌طلبی جودت را ندارند. در این بخش با زندگی و ویژگی‌های اخلاقی پسران و نوه‌ی آقای جودت بیشتر آشنا می‌شوید. نویسنده قصد دارد تا روند پیچیده‌ی آرزوهای این جوانان را به تصویر بکشد.

بخش پایانی رمان جودت بیک و پسران دهه 1970 کشور را به تصویر می‌کشد؛ زمانیکه تمام اعضای خانواده تقریبا یک دوره‌ی کامل از زندگی از قبیل عروسی، زایمان، مراسم خاکسپاری و ... را دیده‌اند. در واقع موضوع اصلی این داستان نشان دادن سخت‌کوشی‌های آقای جودت بیک است.

‌ ‌ 0 ‌ ‌ ‌ ‌ 7
شناسنامۀ کتاب
شماره کتابشناسی ملی3667052
سرشناسهپاموک‌، اورهان‌، - م‌.
Pamuk, Orhan
عنوان و نام پدیدآورجودت بیک و پسران/ اورهان پاموک ؛ ترجمه‌ی ارسلان فصیحی.
مشخصات نشرتهران: کتاب نشر نیکا، 1393.
مشخصات ظاهری740 ص.؛ 1421/5 س‌م.
وضعیت فهرست نویسیفاپا
یادداشتعنوان اصلی : Cevdet bey ve ogullari.
یادداشتکتاب حاضر اولین بار با عنوان "آقای جودت و پسران" با ترجمه عین‌له غریب توسط نشر چشمه در سال 1393 فیپا گرفته است.
عنوان دیگرآقای جودت و پسران.
موضوعداستان‌های ترکی -- ترکیه -- قرن 20م
شناسه افزودهفصیحی‌، ارسلان‌، -، مترجم
رده بندی کنگرهPL248/پ2آ7 1393 ب
رده بندی دیویی894/3533
دیگر آثار اورهان پاموک
معصومیت موزه‌سی
ناشر: سونا - چاپ 1 - سال 1402
آتامین چمدانی "بازماق حاقیندا اوچ چیخیش"
ناشر: سونا - چاپ 1 - سال 1402
یادداشت‌هایی درباره‌ی زندگی
ناشر: نشر چشمه، گیلگمش، چرخ - چاپ 1 - سال 1401
قارا کتاب
ناشر: پارلاق قلم - چاپ 1 - سال 1400
خانه خاموش (ادبیات مدرن جهان مجموعه چشم و چراغ 5)
ناشر: نگاه - چاپ 3 - سال 1400
استانبول: خاطرات و شهر
ناشر: نیلوفر - چاپ 7 - سال 1400
جانتاکه‌ی باوکم
ناشر: مادیار - چاپ 1 - سال 1400
قلعه سفید
ناشر: ققنوس - چاپ 5 - سال 1400
روایت سینمایی موزه معصومیت: معصومیت خاطره‌ها
ناشر: اندیشه نیکو - چاپ 1 - سال 1399
هنر داستان‌نویسی: گزیده‌ای از گفت‌وگو با نویسندگان در پاریس ریویو
ناشر: نشر نی - چاپ 5 - سال 1399
زنی با موهای قرمز
ناشر: نون - چاپ 10 - سال 1399
رنگ‌های دیگر در باب زندگی، هنر، کتاب‌ها و شهرها و یک داستان
ناشر: اختران، دات، کتاب آمه - چاپ 2 - سال 1399
بیاض قالا
ناشر: آذر تورک (آذر توران)، نباتی - چاپ 1 - سال 1399
افکار عجیب من
ناشر: نیماژ - چاپ 2 - سال 1398
رمان‌نویس ساده‌نگر و رمان‌نویس اندیشمند
ناشر: نیلوفر - چاپ 2 - سال 1398
موزه معصومیت
ناشر: پوینده - چاپ 11 - سال 1398
پدرم
ناشر: ققنوس - چاپ 2 - سال 1398
چمدان پدرم: سه گفتار درباره نوشتن
ناشر: مانیا هنر - چاپ 2 - سال 1398
آقای جودت و پسران
ناشر: نشر چشمه، گیلگمش، چرخ - چاپ 3 - سال 1397
مو قرمز
ناشر: نشر چشمه، گیلگمش، چرخ - چاپ 6 - سال 1397
دیگر ترجمه‌های ارسلان فصیحی
دیگر کتاب‌های انتشارات کتاب نشر نیکا
کتاب‌هایی با موضوع مشابه
قلعه سفید
ناشر: ققنوس - مؤلف: اورهان پاموک - چاپ 5 - سال 1400
شهری در لبه آسمان
ناشر: نون - مؤلف: رضا اسکندری‌آذر - چاپ 8 - سال 1400
بابک خرمدین
ناشر: نگاه - مؤلف: جلال برگشاد - چاپ 15 - سال 1400
ملت عشق (شریعت عشق)
ناشر: اختر - مؤلف: الیف شافاک - چاپ 15 - سال 1400
شمسپاره
ناشر: مروارید - مؤلف: الیف شافاک - چاپ 7 - سال 1400
پنهان
ناشر: نیماژ - مؤلف: الیف شافاک - چاپ 8 - سال 1400
سه دختر حوا
ناشر: نون - مؤلف: الیف شافاک - چاپ 33 - سال 1400
محمود و نگار
ناشر: ققنوس - مؤلف: عزیز نسین - چاپ 5 - سال 1399
مگه تو مملکت شما خر نیس؟
ناشر: ققنوس - مؤلف: عزیز نسین - چاپ 6 - سال 1399
زنی با موهای قرمز
ناشر: نون - مؤلف: اورهان پاموک - چاپ 10 - سال 1399
من و استادم
ناشر: نیماژ - مؤلف: الیف شافاک - چاپ 8 - سال 1398
موزه معصومیت
ناشر: پوینده - مؤلف: اورهان پاموک - چاپ 11 - سال 1398
اسکندر
ناشر: نیماژ - مؤلف: الیف شافاک - چاپ 5 - سال 1398
طریقت عشق: روایتی از عشق پرشور مولانا و شمس
ناشر: فکر آذین - مؤلف: الیف شافاک - چاپ 8 - سال 1398
عشق
ناشر: نیماژ - مؤلف: الیف شافاک - چاپ 6 - سال 1398
شیر تلخ
ناشر: میلکان - مؤلف: الیف شافاک - چاپ 7 - سال 1398
دیوانه‌ای بالای بام
ناشر: ققنوس - مؤلف: عزیز نسین - چاپ 5 - سال 1398
بچه‌های امروز معرکه‌اند
ناشر: نشر مرکز، کتاب ماد، کتاب مریم - مؤلف: عزیز نسین - چاپ 10 - سال 1398
رز گمشده
ناشر: آموت - مؤلف: سردار ازکان - چاپ 9 - سال 1397
محرم
ناشر: نیماژ - مؤلف: الیف شافاک - چاپ 7 - سال 1397
ناپاکزاده استانبول
ناشر: فرهنگ نشر نو، آسیم - مؤلف: الیف شافاک - چاپ 4 - سال 1397
مو قرمز
ناشر: نشر چشمه، گیلگمش، چرخ - مؤلف: اورهان پاموک - چاپ 6 - سال 1397
سگ قهرمان
ناشر: یزدا - مؤلف: امره کنوک - چاپ 5 - سال 1397
بعد از عشق
ناشر: کتابسرای نیک - مؤلف: الیف شافاک - چاپ 12 - سال 1397
نام من سرخ
ناشر: مروارید - مؤلف: اورهان پاموک - چاپ 6 - سال 1397
زندگی نو
ناشر: ققنوس - مؤلف: اورهان پاموک - چاپ 8 - سال 1396
شهید عشق
ناشر: کتابستان معرفت - مؤلف: احمد تورگوت - چاپ 6 - سال 1395
برچسب‌های کتاب جودت‌بیک و پسران
Turkic literatures
ادبیات
ادبیات ترکی استانبولی (عثمانی )
ادبیات دیگر زبان‌ها
ادبیات زبانهای اورال آلتایی، سیبریایی قدیم و ...
ادبیات زبان‌های اورال آلتایی، سیبریایی و دراویدی
داستان ترکی استانبولی
داستان ترکی استانبولی - 1850
داستانهای ترکی - ترکیه - قرن 20
شبکۀ اجتماعی کتاب
ورود | ثبت‌نام
قیمت پشت جلد
هزینۀ تهیۀ کتاب
افزودن به علاقه‌مندی‌ها
حذف از علاقه‌مندی‌ها
اشتراک گذاری
کپی لینک مطلب
کپی لینک مطلب
کپی لینک مطلب
کپی لینک مطلب
اطلاعات کتاب‌شناسی ملی چاپ‌های مختلف این کتاب که در ابتدای کتاب درج میشه