توضیح کتاب:افسانة ژاپنی «راننده تاکسی گمراه» روایت یک رانندة تاکسی است که هر روز خانم‌های ثروتمند را به مقصدشان می‌رساند. همسر مرد که زنی خانه‌دار است تنها به امور خانه و همسرداری می‌پردازد و از رسیدگی به وضع ظاهری خود غافل است. سرانجام روزی مردخطاب به همسرش می‌گوید: به نظر من تو مثل یک خدمتکار معمولی خانه هستی، وضع لباس و ظاهرت من را آزار می‌دهد. بهتر است از خانة من بروی». زن نیز با شنیدن این سخن لباس مرتبی می‌پوشد و آماده می‌شود تا مرد او را به خانة پدرش برساند. اما در پایان مرد از کار خود پشیمان می‌گردد. این مجموعه دربرگیرندة 100 افسانه و قصه از مردم ژاپن، ایتالیا، ترکیه، پاکستان، مغولستان، و مالزی است که داستان یاد شده یکی از آنهاست.
