اومای

این کتاب که به زبان ترکی به طبع رسیده، حاوی مطالب اساطیری، افسانه‌ای، فولکلوریک و ادبیات شفاهی مردم آذربایجان است که در آن به ویژه آداب و رسوم، آیین‌ها، نغمه‌ها و ادبیات عاشقی ترک‌ها بازتاب یافته است. گفتنی است که این مجموعه قبل از این که به شکل کتاب منسجم انتشار یابد، به صورت مقالات متعددی در مطبوعات محلی تبریز منتشر شده است.