قصه‌ها و مثل‌ها (جلد 1)

کتاب حاضر، کتابی دوزبانه فارسی و فرانسوی است که شامل پنج داستان از دفتر هفتم «مجموعه قصه‌های تازه از کتاب‌های کهن» است و با زبانی ساده و روان نگاشته شده‌اند. «فوت کاسه‌گری»، «یک کلاغ»، «چل کلاغ»، «نه خانی آمده، نه خانی رفته»، «حکایت موشه و قالب پنیر» و «ما پوستین را ول کردیم، پوستین ول نمی‌کند» عنوان‌های داستان‌های آمده در این کتاب هستند. در داستان «ما پوستین را ول کردیم، پوستین ول نمی‌کند» می‌خوانیم: «یک روز شخص بی‌نوایی لباسش کم بود و در باران خیس شده بود و از سرما می‌لرزید و از نداشتن پوشاک ناراحت بود. در همان موقع، سیلابی از کوهستان جاری شده بود و از رودخانه می‌گذشت و چیزی مانند پوستین روی آب می‌رفت».